Were you logged in when you bought it and are logged out now? Then log in again. The purchased guest card is visible again.